Статья посвящена проблеме совершенствования качества машинного перевода научно-технических текстов. Рассматривается применение нейросетевого и статистического подходов с контролем по созданным автоматическим терминологическим словарям для разработки системы автоматического перевода английских ...

Статья посвящена построению моделей адаптивной системы компенсации реактивной мощности. Для решения задачи синтеза системы выбрана схема компенсатора реактивной мощности с аналоговым вычислением ёмкости конденсаторов. В статье отражены следующие вопросы: - проведён анализ схем компенсаторов для снижения ...

Электроискровое легирование (ЭИЛ) проводящих поверхностей твердых тел является в настоящее время перспективным направлением увеличения эксплуатационных свойств материалов. Формирование покрытий сверхтвердых материалов на субстрате позволяет существенно увеличить твердость, износостойкость, стойкость ...